直訳すると“豆をこぼす”という意味。
古代ギリシャでは、賛成だと白い豆、反対だと黒い豆を投票箱に入れる
投票の制度があり、投票前に豆をこぼしてしまうと、
周囲に色（思想・意志）がばれたことから spill the beans は、
”秘密を漏らす”という意味も含むようになりました。
うっかり豆をこぼすのではなく、意図的に豆をこぼすのだとしたら、
その行為は、その豆は、どんな意味を持ちはじめるのでしょうか。
日頃から多くのことを共有し、ともに現代における芸術表現の追求を行う
ふたりによる
“豆をこぼす”展示となっております。

・尋木　昭帆

1999年佐賀県唐津市生まれ。佐賀大学芸術地域デザイン学部卒業。佐賀大学地域デザイン研究科在籍。
制作を通してパブリックとプライベートの境界、自身と社会との距離感を探る研究を試みている。

・松延　怜亜

1999年福岡県北九州市生まれ。佐賀大学芸術地域デザイン学部卒業。佐賀大学地域デザイン研究科在籍。映像と記憶の関係について興味を持ち、映像を用いたインスタレーションによる表現を追求している。